Datenschutzerklärung
Stand: 12. September 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Yannick Lutz
Dachauer Straße 435
80992 München
Deutschland
E-Mail: info@kowalski.games
2. Welche Daten wir verarbeiten
2.1 Beim Aufruf der Seite
Beim Besuch der Seite werden vom Hosting-Anbieter automatisch Zugriffsdaten verarbeitet: IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch nötig, damit die Seite ausgeliefert werden kann, und dienen der Sicherheit des Betriebs.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb).
2.2 Bei der Registrierung eines Kontos
Für ein Nutzerkonto werden verarbeitet:
- E-Mail-Adresse (zur Anmeldung und zur Bestätigung des Kontos)
- Passwort (wird ausschließlich verschlüsselt gespeichert)
- Anzeigename (für andere Spielerinnen und Spieler sichtbar)
- Zeitpunkt der Registrierung und der letzten Anmeldung
- Die gewählte Sprache (in einem technisch notwendigen Cookie, damit die Seite beim nächsten Besuch wieder in dieser Sprache erscheint)
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags). Bei der Registrierung wird die Kenntnisnahme dieser Erklärung ausdrücklich bestätigt.
2.3 Beim Spielen
Gespielte Partien werden gespeichert: die beteiligten Konten, die Spieleinstellungen, sämtliche Züge, die Bedenkzeiten und das Ergebnis. Daraus entstehen Wertung und Partienhistorie. Diese Angaben sind für andere Nutzerinnen und Nutzer teilweise sichtbar.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
2.4 Moderation und Freischaltungen
Verstößt ein Konto gegen die Regeln, kann es verwarnt oder gesperrt werden. Dazu werden der Anlass, der Zeitraum und eine interne Notiz gespeichert. Den Anlass und das Ende der Sperre bekommt der betroffene Nutzer angezeigt, die interne Notiz nicht. Außerdem kann einem Konto ein Zugang freigeschaltet werden, ohne dass dafür bezahlt wurde; gespeichert werden dann der Umfang, ein Gültigkeitsende und der Anlass. IP-Adressen werden dabei nicht gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem regelkonformen Spielbetrieb) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
3. Cookies
Die Seite setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies. Sie dienen dazu, die Anmeldung über einen Seitenaufruf hinaus zu erhalten und sich die gewählte Sprache zu merken. Es werden keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken gesetzt, und es findet keine Reichweitenmessung statt. Aus diesem Grund gibt es keinen Cookie-Hinweis.
Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
4. Eingesetzte Dienstleister
Mit den folgenden Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
4.1 Hosting: Vercel
Die Seite wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA betrieben. Vercel verarbeitet dabei die unter 2.1 genannten Zugriffsdaten. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Grundlage sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Datenschutzerklärung: vercel.com/legal/privacy-policy
4.2 Datenbank und Anmeldung: Supabase
Konten, Profile, Partien und Züge liegen bei Supabase, Inc., 970 Toa Payoh North, Singapur. Das für diese Seite genutzte Projekt liegt in der Region Irland (eu-west-1); die Daten werden also innerhalb der Europäischen Union gespeichert. Supabase versendet außerdem die Bestätigungs- und Passwort-E-Mails.
Datenschutzerklärung: supabase.com/privacy
4.3 Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht dabei keine Verbindung zu Google oder anderen Dritten, und es wird keine IP-Adresse an Dritte übertragen.
5. Speicherdauer
Kontodaten werden gespeichert, solange das Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen — der Knopf dafür steht in deinem Konto unter „Konto löschen“. Dabei werden E-Mail-Adresse, Passwort und dein Profil samt Anzeigename unwiderruflich entfernt. Auch Verwarnungen, Sperren und Freischaltungen zu deinem Konto werden gelöscht.
Die Partien, die du gespielt hast, bleiben in anonymisierter Form erhalten: Die Verbindung zu deinem Konto wird entfernt, die Züge und das Ergebnis bleiben stehen. Der Grund ist, dass jede Partie zugleich die Partie deines Gegners ist — sie zu löschen würde ihm seine eigene Spielhistorie und die Grundlage seiner Wertung nehmen. Nach der Löschung lässt sich aus einer solchen Partie nicht mehr auf dich schließen.
Zugriffsdaten beim Aufruf der Seite (Abschnitt 2.1) werden vom Hosting-Anbieter für die Dauer gespeichert, die dessen eigene Datenschutzerklärung nennt; wir werten sie nicht aus und speichern sie nicht zusätzlich.
6. Deine Rechte
Du hast das Recht auf
- Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Wende dich dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Für den Verantwortlichen dieser Seite zuständig ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland
www.lda.bayern.de
Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde deines eigenen Landes oder deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts wenden.
7. Änderungen
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Verarbeitung ändert — etwa wenn ein Abo-Modell mit Zahlungsabwicklung dazukommt. Dann muss auch der Zahlungsdienstleister hier aufgeführt werden.